Oscar Araripe
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter My Life as a Painter Articles (Portuguese) The Foundation For Art Classroons Links Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers

Carta a Vicente Botin V / Oscar Araripe / Jules Dassin/ Aqueles lábios / Vinícius/Chico Buarque

 
----- Original Message -----
From: Oscar Araripe
To: vicente luis botin
Sent: Saturday, May 17, 2003 3:42 PM
Subject: Re: ¡A las barricadas!
 
Vicente, meu correspondente preferido - Recebi sim sua mensagem após ter visto meu site. Foi linda, inesquecível. Me transtornou muitíssimo. Ainda estou pensando sobre muito do que disseram, você e Sol. Só não respondi completamente porque eu me antecipei e mandei mensagem antes que você me respondesse, ficando a sua mensagem , a da noite com Bacco, demais para que respondesse, ainda mais sabendo que as eleições perdidas estavam lhe tomando todo o tempo.
Não renegue o Partido Comunista Espanhol. Não é um partido comunista qualquer. Você deve se orgulhar de ter sido do Partido Comunista Espanhol. Foi, depois da Sol, o que de melhor aconteceu contigo.Eu, que a era da AP - Ação Popular, sempre estive junto mas à esquerda do Partido Comunista. Tudo que você eu não gostamos naquele comunistismo eu já criticava naquela época. Mas, ser comunista era melhor que ser capitalista, algo muito imoral e primitivo para nós. E ademais difícil. Feliz o país que tem e terá um partido comunista como o da Espanha.Realismo soviético ? Não é pior que Andy Warrol.O mundo ainda será comunista por uns dois séculos, antes de ser espontâneo- ou como se dizia antigamente : anarquista.
Pois bem, vou confessar, pecar contra tão santa pessoa, trair uma mulher tão corajosa, para fazer uma homenagem a Jules Dassin, já que sei que você gosta muito de cinema e há muito tempo não falamos disso.Eu a conheci, La Violetera, evidentemente, em Madrid. Digo conheci mais intimamente, pois a vi pela primeira vez em Roma. Ela era uma linda mulher. Tinha uma boca impressionantemente forte e original, meio caída, é, podia-se dizer que ela tinha uma boca caída porém muito bela e sensual. Eu, jovem jornalista, amante do teatro, telefonei para o Albergo Raphaelo, em Piazza Navona, e pedi uma entrevista à maravilhosa atriz, atriz grega, comunista. Conversávamos sempre em francês. Disse-lhe que amava o teatro e a liberdade e que também eu, no Brasil, lutava contra a ditadura dos militares. Ela estava em Roma fazendo uns comícios fechados, em teatros, residências, universidades, denunciando a ditadura dos militares gregos.Pois bem, conversamos pelo telefone um bom tempo.Disse-lhe que gostaria de perguntar o que significava liberdade para uma atriz grega. Ela fez uma silêncio de grande atriz, cheio de indagações, como se eu tivesse dito uma frase mágica, um Abrete Sesámo. Jamais esquecerei aquele silêncio. Era uma paixão. E logo percebi que estávamos apaixonados, já pelas vozes, pelo teatro, pela liberdade e pela militância democrática.Eram duas horas da tarde. Ela marcou o encontro à meia-noite, no bar do hotel, onde aliás, por coincidência e graça tocava ao piano nada mais que Vinícius de Moraes.Uma entrevista à meia-noite, no bar do hotel.Quinze para a meia-noite. Cego que estava nem desconfiei do incomum do horário e ainda bem, pois nada havia do que desconfiar.Estava tudo tão claro.
Ela veio toda de branco ,um colar de âmbar muito cheiroso, de sandálias gregas de prata e aquela boca enorme e caída, aquela paixão. Sentamo-nos no banco alto do bar. Por coincidência, muita sorte nossa, como disse, Vinícius estava tocando no belíssimo cravo do hotel um arranjo improvisado de uma música dele mesmo, que dizia que quem de dentro de si não sai vai morrer sem amar ninguém, uma coisa assim. Ela entendia alguma coisa de espanhol, percebia o português, mas era mais um entendimento pela inteligência, o que era racional, e pelo coração, o que era intuitivo e pararelo. Nos 1 ano e meio em que estivemos juntos, fosse em Roma, Amsterdã, Paris ou Londres, jamais deixamos de nos entender. Visitamos o Marrocos, a Argélia e conversávamos de tudo, de Sófocles, Eurípides e Fídias, que eu amava muito, como escultor e como ladrão de luvas brancas, e de nossos amores, desejos e etc.... Até mesmo as conversas mais complicadas como a devolução dos mármores do ladrão Elgin, tema que se falava muito naquela época e que mais tarde ela, como Ministra da Cultura, haveria de exigir a devolução da Inglaterra .Os anos sessenta foram anos de mudanças, mas nós permanecemos todo 68 e meio nos incentivando pela importância do momento e, levado pela marcância daquela boca, daquela mulher amada, que eu queria ver viva, repetia sempre a pergunta : O que era a liberdade para uma atriz grega ? Eu sabia ser ela a inebriante.Medeia, e todas as troianas, Scila, Diana, Europa. Iracema, a nossa virgem dos lábios de mel. Sim, eu olhava aqueles lábios e imaginava a linda personagem de José de Alencar, em Peri e Ceci, como Ulisses, numa jangada, a fugir pelos mares do Ceará. Disse-lhe isto, que a imaginava de lábios de mel e ela, sorrindo, conquistando-me de pronto, pediu-me que a levasse um dia ao Ceará e me ofereceu a boca, imagino em troca, os lábios, sei lá, ali na frente de todos, de Vinícius, que tocava, de Chico Buarque, que conversava com a já grande atriz Marieta Severo, na poltrona, que por sua vez chupava um sorvete. E de Araújo Neto, que tudo documentava e nada dizia. Mas, aqueles lábios estranhos...e eu não vi ninguém. Era eternidade. Palmas, as palmas que nos desataram daquele escandaloso e terno beijo. Sim. Alguém já disse que as palmas deviam acabar.
Jules Dassin era um homem notável. Excetuando este primeiro encontro em todos os outros ele veio, digamos, me entregar a mulher amada, e depois levar, a minha, a nossa La Violetera, de volta para casa. Sim, ele a amava muito.
Vicente, você já beijou alguma Violetera? além da Sol ? é claro ?
Abraços
Oscar.
Essa sua Sol, nossa eu diria, é mesmo fora de série, Ainda estou com umas palavras dela na minha cabeça. Minha galeria extravagante...não saber quem compra meus quadros...ela é terrível. Benditos os amigos de boas falas soltas.
Mando-lhes rosas, para todas as Violeteras...rosas azuis.
Oscar Araripe
 
« previous       next »
Articles
 
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter My Life as a Painter Articles (Portuguese) The Foundation For Art Classroons Links Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers