Oscar Araripe
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter Articles (Portuguese) My Life as a Painter The Foundation Links For Art Classroons Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers

Carta a Vicente Botin XV / de e para Oscar Araripe / Araripe del colores

Vicente,
Vou ler e reler. Emas é o melhor de meus mil textos.
Dia 3 de janeiro de 2005, às três de la tarde. As las tres de la tarde, es sua hora de mastigar los sésamos, your flowerish time. Always. Forever. Words of butterflies.
Texto de arrepiar, amigo. Uma beleza.
Um parto de estrela. Um luxo que o pariu. Eis aí a Pura Ladroagem. Grande pirata Vicente. Com sua dura perna de pau, um fantástico ôlho de vidro, nenhuma cara de mau. O meu Rei da Espanha.
Add : vejo Madrid, a las tres de latarde ( sim, sic, assim: latarde), alguma coisa em inglês que ainda não vi, mas parece um homem, um homem amigo, como numa cena de cinema retrô, uma velha mesa e cadeiras de uma digamos antiga redação, antiga dos anos 50, um escritório de um edifício, um retrô dos anos cinquenta. Sim, poderia ser isto. Aí está você sendo recebido com sorrisos. Dois homens. Sol está presente. Um é espanhol, outro talvez inglês, americano, australiano.Você é apresentado. Sentam-se. Algo de bom acontece. Talvez uma borboleta, dessas que você vê e eu também.E' isso : você vai ganhar uma borboleta azul diáfana, irisdicente asas de Tiffany, branco sangue de Lalique, uma borboleta brasileira.
Beaudelaire teria amado as borboletas do Brasil, que são as mais belas do mundo, mas sobretudo porque neste país que mais parece um pasto, borboletas de vidas e cores mutantes juntam-se aos milhares na areia dos rios e regatos, onde bebe o boi - , para sorver-lhe a urina, numa fúria de cores vivas, muito antes do próprio Homem.
Você meu grande amigo, tocou no ponto certo.
Muito obrigadíssimo, seu amado amigo,
 
Oscar.
 
 
----- Original Message -----
From: vicente luis botin
To: oa@oscarararipe.com.br
Sent: Tuesday, May 11, 2004 10:04 PM
Subject: ARARIPES DE COLORES
 
ARARIPES DE COLORES
Vaya por delante que no soy crítico de arte y que sólo por amistad con Oscar Araripe me atrevo a escribir estas líneas, aún a riesgo de equivocarme, aunque siempre me quedará la excusa de culparle a él por pedirme algo tan ajeno a mi voluntad y, sobre todo, a mi oficio, que es la televisión.
Tengo un grato recuerdo de un libro, que leí hace muchos años, del escritor español, Eugenio D’Ors, "Una hora en el Museo del Prado". Esa guía me acompañó como un lazarillo por uno de los Museos más importantes del mundo y me mostró muchas cosas que yo desconocía sobre la pintura y los pintores. Esa guía me enseñó no solo a mirar, me enseñó, sobre todo, a ver, a ver lo esencial de una obra, no solo con los ojos, sino especialmente con el corazón. Antoine de Saint Exupéry lo explica muy bien en "Le petit Prince", cuando dice que lo esencial es invisible a los ojos. La pintura es también muchas veces invisible a los ojos, sobre todo a los ojos de los profanos como yo, que solo podemos "sentir" la pintura porque no tenemos la formación suficiente para entenderla.
Es desde esa óptica como yo veo los cuadros de Oscar Araripe. Siento muchas cosas cuando estoy frente a ellos. Sus paisajes llenos de flores, de luz, de agua, de cielo, me hacen evocar el Paraíso Terrenal antes de la creación del hombre. No hay hombres ni mujeres en esos cuadros, el hombre no ha sido creado todavía, todo está limpio, de una pulcritud inmaculada, casi obscena. Los únicos seres vivos son esas prodigiosas borboletas que, como ocurre en el misterio de la Inmaculada Concepción, atraviesan el Paraíso igual que un rayo de sol pasa por un cristal, sin romperlo ni mancharlo. Las borboletas forman parte del paisaje, están en él, pero pueden abandonarlo a voluntad, como las nubes de Magritte. Para mí las borboletas simbolizan la inocencia más pura. El paisaje nunca es inocente, está a la espera del hombre y puede cambiar y de hecho va a cambiar. Las borboletas, como los ángeles, son espíritus que no pueden contaminarse, porque si lo hicieran morirían.
En todos los cuadros de Oscar Araripe veo borboletas multicolores, incluso cuando no están; su ausencia las hace omnipresentes, se escucha el batir de sus alas, se perciben sus colores, se siente su magia.
Magia es lo que yo percibo en la pintura de Oscar Araripe, la magia de un hombre sabio que se detiene en lo esencial, porque lo esencial no es invisible a sus ojos. Oscar Araripe mira y ve y pinta lo que tiene delante como miran y ven los niños, con esa inteligencia y esa profundidad que solo tienen ellos y muy pocos adultos. Oscar es uno de esos niños, no se pregunta, como Pablo Neruda, ¿dónde está el niño que fui?, ese niño va siempre con Oscar, no lo perdió nunca, y eso se nota en sus cuadros. Oscar juega con los colores, los roba de la Naturaleza y los fija con pegamento en sus cuadros para que no se los quiten. En sus telas hay fragmentos robados de su Ceará natal, de Tiradentes, de Porto Seguro, de todos los lugares por donde ha pasado. Oscar se ha llevado consigo fragmentos de paisajes, playas, árboles, flores, casas, y en su lugar hay ahora enormes huecos, porque este gran ladrón que es Oscar Araripe los ha puesto en sus cuadros, sin importarle las protestas de la gente. Nosotros también somos cómplices de ese expolio, pero nosotros le robamos a Oscar, le arrebatamos con la mirada todo lo que contienen sus telas, nos llevamos todos sus colores, todas sus borboletas, porque sería un crimen que Oscar se quedara con ellas y no las compartiera con nadie.
Oscar Araripe es un ladrón de guante blanco, por eso es un misterio que tenga tantos colores en su paleta. El azul del mar y el azul de cielo, y el rojo y el verde y el amarillo y el naranja de sus flores, y el arco iris de sus borboletas, todo ello deja sin efecto la frase lapidaria de Ives Klein "el hombre ha sido desterrado lejos de su alma coloreada".
En los cuadros de Oscar Araripe descubrimos el Paraíso en el que, digan lo que digan, nunca estuvimos. El Paraíso está en el interior de una borboleta que se desliza por un cielo inmensamente azul, pero, como todas las cosas esenciales, es invisible a nuestros ojos.
 
« previous       next »
Articles
 
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter Articles (Portuguese) My Life as a Painter The Foundation Links For Art Classroons Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers