Oscar Araripe
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter My Life as a Painter Articles (Portuguese) The Foundation For Art Classroons Links Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers

Carta a Vicente Botin XLVI / de e para Oscar Araripe / Walt Whitman, Modigliani, Italo Calvino, Marco Polo e o Khan. Einstein

Vicente, my dear friend,
Que belas palavras, que pensamentos.Você é um homem bom e altruísta. Que interessante este livro do Calvino, este diálogo entre o Khan e Marco Polo.Imagino-o enérgico e ligeiro pelas grandes livrarias de Buenos Aires caçando intuitivamente estes tesouros da leitura. Que inveja!!! Eu vivo em Shangrilá. Ou se lê nas folhas e se escreve no vento ou então não se faz nada. Pobreza e Luxo.Inferno e Paraíso.
Não aprecio, por mais que os anos me clareiem os cabelos, os conceitos relativos. Einstein, para mim, sempre foi um radical. Estive na China, na Revolução Cultural. Einstein é a única criação não-chinesa do Ocidente. A cultura é o escudo de Cassandra a ameaçar a pessoa. Pobres pessoas, na bosta ou entre as bostas, as flores não valem nada, as cores não valem nada. Gosto das definições, nem que durem 1 minuto apenas
Imaginário mundo das artes. O verdadeiro pintor, aquele que tem uma obra viva, nova e aceita, só pensa em dinheiro. O artista mesmo não pensa em arte, eu já lhe disse, ele faz arte. Só existe um mundo, o do dinheiro. De modo que a maldição do bom pintor é a de purificar o dinheiro. Ou seja, é coisa pra santo. E santo não tem cultura. Santo tem fé. Eu sou um santo sem fé. Calado e vivo como soe ser a minha pintura. Como nuvens, pintar nuvens - eis aí uma boa idéia. Trocar nuvens por dinheiro. Existiria felicidade maior ?
A questão não é exatamente os 50%, pois o meu negócio da pintura permite esta faixa de comissão. A questão é que precisa ser uma galeria e mais que isto com um marchand. Um marchand é coisa de talento e coisa rara hoje em dia, até porque além do talento precisa ter um background cultural, uma sabedoria, etc...depois, o ponto. E'difícil, caro...e Madrid deve ser horrível. Madrid como São Paulo deve ser uma bosta, mas uma bosta magnífica. Joalherias, museus, sorvetes finíssimos, delicatesses, cafés. Eu ficaria na dúvida se era eu mesmo ou se estava no Poder.Eu sempre transitei nesses extremos: os príncipes e o povo, o inserido e o marginal. Eu sou um pintor sem virtude, que não acredita nas cores, na perspectiva, na composição, no tema. Eu só acredito em dinheiro, dinheiro no meu bolso. Dinheiro purificado, dinheiro verdadeiro. Portanto, amigo é quem me dá dinheiro porque gosta dos meus quadros. Acredita na minha aventura, que aliás tem pouco de aventureira. Paga a minha aventura. Árdua vida a do pintor. Na verdade, já que nasci adiantado e não posso ser jardineiro nem poeta, queria ser banqueiro. Ou melhor, queria nascer príncipe, não príncipe dos poetas, mas príncipe mesmo, nobre e rico. Sem nome e invisível. Um calo de jardim na mão. Como vês, deu tudo errado. Sou pintor, depois de ser ex-tudo, um vendedor salvacionista da minha arte, chefe de família feliz, nem rico nem pobre, armadilhado, mas nem tanto. No Brasil. Esta ilha no trópico.
Não mudei, amigo, em nada meu pensamento. Sou turro e lúcido. Rezo, peço, mas não acredito em Deus. Só creio na justiça divina. Também não creio no governo do Homem, nem em nenhum governo. A verdade parece estar longe do meio. O meio mente. Vivemos, mentimos. Seja livro ou jornal, é tudo mentira, modorra...Eu queimaria todos os jornais e tevês do mundo, exceto o Jornal do Brasil que hoje deu uma notícia minha e a TVE, para você não ficar sem trabalho.
Creia, amigo, só a verdadeira pintura acaba com o dinheiro.
Hum...gosto mais de Marco Polo que Don Quixote.
Obrigado por suas palavras tão provocadoras e que me suscitam tantos pensamentos bons,
Mas bom mesmo era Modigliani. Que pintor maravilhoso!
 
Oscar
 
 
Sent: Sunday, May 11, 2003 3:32 PM
Subject: Re: To be or not to be
 
"¿En qué podemos creer los que algún día creímos?" (Leído por ahí)
El mundo, amigo mío, es lo que es, una bosta, como tú dices, pero siempre ha sido así; somos nosotros los que podemos cambiarlo solo con nuestra forma de relacionarnos con él.
La Literatura no es ni buena ni mala; hay de todo, como en botica. Como te dije, la literatura es buena si nos ayuda a entendernos a nosotros mismos, si nos da claves que nos estimulen para "crecer". No me resisto a enviarte la cita de Italo Calvino que te prometí (Prometeo). El libro se llama "Las ciudades invisibles". Es un diálogo entre Kublai Kan y MarcoPolo sobre las ciudades que este último ha conocido durante sus viajes. Kublai Kan escucha los relatos de Marco Polo y, desde su pesimismo, le dice que no hay ciudad ideal que la vida es una bosta. Marco Polo le contesta de una manera que a mi me ha servido siempre de mucho.
"Kublai Kan: Todo es inútil si el último fondeadero ("destino". El subrayado es mío) no puede ser sino la ciudad infernal y allí en el fondo es donde, en una espiral cada vez más estrecha, nos sorbe ("tragar", "absorber", "engullir") la corriente.
Marco Polo: El inferno de los vivos no es algo que será; hay uno, es aquél que existe ya aquí, el infierno que habitamos todos los días, que formamos estando juntos. Dos maneras hay de no sufrirlo. La primera es fácil para muchos: aceptar el infierno y volverse parte de él hasta el punto de no verlo más. La segunda es peligrosa y exige atención y aprendizaje continuos: buscar y saber reconocer quien y qué, en medio del infierno, no es infierno, y hacerlo durar, y darle espacio."
Las flores crecen entre la bosta, amigo mío, esa es la realidad. La literatura, el arte... todo es una bosta, pero hay que buscar y saber encontrar las flores, las nubes, la poesía... "Exige atención y aprendizaje....", pero no es imposible y hay que saber cuidarlo. Así es la vida. No hay otra. Carpe diem. Tú eres pintor, y nadie mejor que tú para mirar lo que quieres mirar. Fuera de nosotros está todo lo que está dentro de nosotros. Miramos lo que queremos ver y no miramos lo que no queremos ver.
Me gusta el color azul y a Sol le gusta el amarillo; está bien el rojo para Cidinha, pero tú, amigo mío no eres el negro sino el blanco, tú tienes todos los colores del espectro, eres un privilegiado, tu pintura es pura magia. Pinta nubes, mi querido amigo, pinta nubes, llena tu cuerpo de nubes, come nubes, aliméntate de nubes y luego déjalas salir de tu cuerpo, deja que te abandonen, como abandonan los cuadros de Magritte y canta en voz muy alta, como Walt Whitman, "Yo me celebro y yo me canto a mi mismo..."
"Hallazgo" viene de hallar, encontrar. Un gran hallazgo es un gran descubrimiento, es como decir "Eureka".
"Hartazgo", por el contrario viene de "estar harto" estar aburrido de algo, estar cansado de algo.
Yo siempre leo tus cartas con la ayuda de un diccionario. Hay palabras que desconozco y el Diccionario, como dice García Marquez, es el libro que le fascinó desde niño porque contiene todas las palabras.
No idealices Madrid, mon ami. También allí rige la ley del 50 por ciento, también allí reina la bosta, también allí la cultura es un negocio. C'est la vie.
"¿En qué podemos creer los que algún día creímos?"
"Todo está en mí. (dice Whitman) No sé lo que es, pero se que está en mí"
Abrazos. Vicente.
 
 
 
 
 
 
 
 
« previous       next »
Articles
 
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter My Life as a Painter Articles (Portuguese) The Foundation For Art Classroons Links Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers