Oscar Araripe
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter Articles (Portuguese) My Life as a Painter The Foundation Links For Art Classroons Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers

Carta a Vicente Botin XLXVII / de e para Oscar Araripe / O Ceará é aqui, Leonel Alencar

Amigo,
Já estamos em Fortaleza, crianças já na escola, e no fim do
mês estou abrindo a nova galeria daqui.O melhor daqui é o sol. Não tem umidade, de modo que não se sua - e também não tem inseto tipo mosca e mosquito.Em verdade, ter tem, mas muito pouco. A pobreza é enorme, vive ao lado da riqueza, que cada vez mais se esconde nas lindas lagoas litorâneas. É tudo deserto, pleno de lagoas e açudes, pois que o solo do Ceará não deixa perder a água.
Um lugar perigoso para mim. Aqui posso ser o Rei do Caju e alimentar o mundo com a estupenda castanha, que aqui é natural e abunda.
A cultura por aqui foi arrasada. Caíram os edifícios, esqueceu-se tudo. Restou a pátria da imaterialidade. Ou seja, os livros foram perdidos, restou a literatura, que aqui é mais viva. Mas tá tudo americanizado. Um horror. Uma América pobre, de decoradores que querem " pinturas neutras” para botar em cima de seus sofás histriônicos. Terrível. Um lugar perigosíssimo. Rapidamente fiz duas exposições separadas por seiscentos quilômetros, abri uma galeria, me foi dado um programa semanal na TV Verdes Mares, uns artigos publicados no Diário do Nordeste, um militante da minha Família Alencar e não sei mais tantas coisas. Não sei se vou agüentar. E o mundo assim como é o seu, vampiresco, anti-artístico ( como pintar num lugar deste com esta festa lá fora ).
Depois, tem este mar, que nem é um mar, sendo mais uma cor, um verde, uma areia de nuvem, um branco de onda - mar distante, de areal longo, inalcançável, selvagem, mar de suicídios, abismos, desertos.
E tem também o sertão, Quixadá, o Araripe, o Crato, Juazeiro, pedras e pastos verdejantes -, Jardim, um lugar chamado Jardim. Lindo como um jardim. Trágico Jardim. Um dia mataram ali meu avoengo Leonel Alencar, mártir da Independência do Brasil. O Araripe, um lugar pra se morar até morrer. Viva o Povoado do Araripe! As mais belas festas de São João do Brasil.
...Ademais temos as tapioqueiras, as frutas inacreditáveis...
Abraços querido amigo,
Oscar
 
Mi querido amigo, en esta vida loca que me ha tocado vivir, al
> menos tengo el consuelo de tus borboletas, que me han acompañado,
sin
> separarse un instante de Sol y de mi, durante los viajes de los
> últimos tiempos a Chile, Bolivia y Paraguay. Estoy cansado, acabo de
> volver de Asunción ("Hay golpes en la vida, yo no se/golpes como del
> odio de Dios"), y sueño con "aposentarme" pronto, antes de que la
vejez
> me alcance. He pensado mucho en tu exposición y supongo que habrá
sido
> un éxito. ¿Me equivoco? Mi buen amigo, hace mucho tiempo que no se
lo
> que es dormir en la propia cama. Sueño con esa editorial, Sol do
Sul y
> espero que las cartas confirmen que ese será nuestro futuro,el de
Sol y
> mío, sin volver, nunca mas,a esta vida nómada que cada vez me cansa
> más. Estamos preparándonos ya,mentalmente, para regresar a Madrid.
No
> va a ser fácil, después de 5 años de ausencia y con una televisión
> cambiada tras las elecciones,con personas que no me gustan
> nada,revanchistas, con las que tendré que negociar mi futuro en
> septiembre. La vida, la televisión es una bosta, como dices
tu, 
> estoy cansado de tener que demostrar siempre quién soy ante personas
> que no me llegan a la suela del zapato. Sol me compensa de todo.
Estar
> a su lado es lo que me da fuerzas para seguir luchando. ¡Cuéntame de
> ti, de Cidinha, de tu exposición, de tus proyectos de mudarte a
Ceará!
> Envíame tu respuesta  volando con tus borboletas como si fueran
> palomas mensajeras.¡Que hermosas borboletas mensajeras llenas de
> colores! ¡Que diferencia con estas palomas argentinas que llenan de
> bosta el cielo y la tierra! Abrazos.Vicente.
 
« previous       next »
Articles
 
Home Some Exhibitions Collections Posters The Painter Articles (Portuguese) My Life as a Painter The Foundation Links For Art Classroons Contact
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Art School in Brazil and abroad
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Exhibitions
Curriculum
Life, Literature and the Like
Literature (Portuguese)
The Painter
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers
Recent Paintings
Cuban Flowers
Jar of Flowers
Brazil Never More Brazil
Tiradentes, the Animoso Lieutenent
Caraíva Bahia Reflected
The Dance of the Flag Ant Eater
California / San Simeon
Porto Seguro Seascapes
Tiradentes' Horse
Trancoso, Seahouses and Landscapes
Oscar Araripe's Tarot.
Ceará / Seascapes, Araripe, Bárbara e Iracema.
Casitas Cubanas
Porto Seguro / Pen and ink
Caribbean Repetrogliphos
Tiradentes / Pen and ink
An American Springtime
Tiradentes Reviewed
Recent Flowers